| 1. | Women's Issues via United Press International.
Article détaillé : Histoire de l'agence United Press International. |
| 2. | He was also a correspondent for United Press International.
Il est également correspondant au Vietnam pour la United Press International. |
| 3. | He was named NFL Coach of the Year by United Press International.
Après la saison, il est désigné comme l'entraîneur NFL de l'année par United Press International. |
| 4. | The United Press International (UPI) NFL Coach of the Year award was first presented in 1955.
Union internationale de la presse francophone (UPF) L'UPF a été créée en novembre 1950. |
| 5. | In May 1958 it merged with rival United Press to become United Press International.
Elle fusionna en 1959 avec une autre agence de presse, United Press, pour devenir United Press International. |
| 6. | At age 25, he accepted a position in Brussels, Belgium as a staff photographer with United Press International.
À l'âge de 25 ans, il accepta un poste à Bruxelles comme photographe à United Press International. |
| 7. | National Reporting: Merriman Smith of United Press International, for his outstanding coverage of the assassination of President John F. Kennedy.
1964 : Merriman Smith de l'United Press International, « pour sa couverture exceptionnelle de l'assassinat du président John F. Kennedy. ». |
| 8. | The documents were analyzed by major media, including The New York Times, The Guardian, United Press International and the Associated Press.
Ces documents ont été analysés par les principaux médias nord-américains (dont le New York Times, le Guardian, l’United Press International et l'Associated Press. |
| 9. | Galloway started his career at The Victoria Advocate in Victoria, Texas, afterwards working for United Press International (UPI) in the Kansas City and Topeka bureaus.
Galloway a commencé sa carrière au Victoria Advocate au Texas, il travaille ensuite pour la United Press International(UPI) à Kansas City et Topeka. |
| 10. | In 1967 the negatives were found in the files of the United Press International (UPI), a news service which had merged with INS years earlier.
En 1967, les clichés sont retrouvés dans les archives d'United Press International (UPI), une agence de presse née en 1959 de la fusion d'autres agences dont International News Service. |
